Hung Viet Brisbane's Blog

Trang blog của Hưng Việt (Brisbane)

* (CHÍNH TRỊ ÚC) THUẾ KHÍ THẢI (CARBON TAX) LÀ GÌ ? ẢNH HƯỞNG ĐẾN CHÚNG TA RA SAO ?

Posted by hungvietbrisbane on 11/07/2011


(CHÍNH TRỊ ÚC) THUẾ KHÍ THẢI (CARBON TAX) LÀ GÌ ? ẢNH HƯỞNG ĐẾN CHÚNG TA RA SAO ?

Ngày hôm qua, Thủ Tướng Úc Julia Gillard, đã công bố những điều khoàn dự tính sẽ được đưa vào đạo luật Thuế Khi Thải (Carbon Tax), một đề tài hiện đang gây rất nhiều tranh luận giữa ngưòi dân nước Úc. Đã có những cuộc biểu tình CHỐNG cũng như ỦNG HỘ dự luật này.

Thủ Tướng Úc Julia Gillard, Tổng Trưởng Ngân Khố Wayne Swan (bên tay phải bà Gillard) và Bộ Trưởng Thay Đổi Khí Hậu Greg Combet trong cuộc họp báo công bố Thuế Khí Thải (Carbon Tax) hôm qua 10/7/2011

Để giúp quý vị có thêm dữ kiện về chính sách cải cách táo bạo này của chính phủ Lao Động, chúng tôi xin được tóm tát những điểm chính yếu như sau:

(1) THUẾ KHÍ THẢI LÀ GÌ ?

Thuế khí thải là thuế đánh trên số lượng khí carbon mà 500 công ty lớn nhứt nước Úc thải ra hàng năm.

(2) 500 CÔNG TY NÀO ?

Đây là những nhà máy điện chạy bằng than, các công ty hầm mỏ và các xưởng sản xuất kim loại như nhôm, thép v.v.. Với tổng số gần 3 triệu cơ sở thương mại lớn nhỏ trên nước Úc, con số 500 đại công ty tính ra chỉ vào khoảng 0.02%. Bà Thủ Tướng Gillard đã trấn an rằng các cơ sở kinh doanh nhỏ sẽ không phải lo thêm giấy tờ thuế má gì khác.

(3) TIỀN THUẾ KHÍ THẢI LÀ BAO NHIÊU ?

Được chính phủ ấn định là $23 đô la Úc cho 1 tấn khí carbon thải ra, tính từ 1/7/2012. Nhưng đến năm 2013, được ước tính sẽ lên đến $24.15 và năm 2014 sẽ là $25.40. Sau đó thì sẽ để thị trường ấn định. Được ước tính là sẽ lên đến $50 / 1 tấn vào năm 2015

(4) ẢNH HƯỞNG KINH TẾ & TÀI CHÁNH.

Vật giá sẽ gia tăng. Chính sánh thuế má sẽ thay đổi để giúp dân chúng – nhứt là những người có lợi tức thấp và trung bình – đáp ứng nổi với sự gia tăng này.

(5) ẢNH HƯỞNG XÃ HỘI & MÔI SINH.

Nước Úc sẽ là một trong những quốc gia đi tiên phuông trong việc áp dụng một loại thuế để bảo vệ môi sinh nhằm mục đích làm giảm thiểu nạn ô nhiểm không khí.

(6) ẢNH HƯỞNG ĐẾN DÂN CHÚNG RA SAO ?

Dỉ nhiên, các công ty bị đánh Thuế Khí Thải sẽ lấy lại số tiền này từ người tiêu thụ, là dân chúng. Giá vé máy bay sẽ lên. Tiền điện sẽ tăng. Và vì phí tổn vận tải sẽ tăng nên hầu hết các mặt hàng tiêu thụ đều sẽ gia tăng.

Chính phủ tính toán là thuế này sẽ làm vật giá TĂNG THÊM 0.7% trong năm đầu và một gia đình trung bình sẽ phải chi tiêu thêm $9.90 một tuần.

(7) BỐI THƯỜNG TỪ CHÍNH PHỦ.

(a) Vào tháng 5 và tháng 6 năm tới 2012 – trước khi đạo luật Thuế Khí Thải áp dụng -, tiền hưu bổng và các loại trợ cấp xã hội khác sẽ được trả thêm 1.7%, tổng cộng là $1.5 tỉ đô la. Số tiền này sẽ giúp cho các đưong sự đỡ được gánh nặng đầu tiên khi đạo luật ra đời.

(b) Thuế má sẽ được cải tổ. Lợi tức được miễn thuế sẽ TĂNG THÊM $6,000, giúp những ai có lợi tức DƯỚI $18,200 (vào tháng 7/2012) hay DƯỚI $19,400 (tháng 7/2015) sẽ khỏi phải đóng thuế.

(c) Cá nhân với lợi tức ít hơn $50,000 / 1 năm sẽ được đền bù $303 / 1 năm.

(d) Một cặp vợ chồng với 1 lợi tức sẽ được bồi thường $409 nếu lợi tức ở mức $65,000.

(e) Một cặp vợ chồng với 2 đồng lương sẽ được đền bù nếu lợi tức ít hơn $110,000.

[CHÚ THÍCH: Xin nói chuyện với Kế Toán Viên của quý vị để biết chắc chắn về điều kiện được bồi thường hay không của cá nhân mình]

(8) PHẢN ỨNG CỦA DÂN CHÚNG.

Biểu tình ở công viên Hyde Park (Sydney) chống Thuế Khí Thải

Trên trang website foxnews.com.au, có 3 cuộc Thăm Dò Ý Kiến với những câu hỏi và tỷ lệ phần trăm trả lời của người tham dự như sau :

(a) Thuế Khí Thải Có Làm Thay Đổi Lá Phiếu Của Quý Vị Trong Kỳ Bầu Cử Tới Hay Không ?

(19,535 người trả lời): 12.5% Không Thay Đổi, 17.45% Muốn bầu Lao Động Hơn, 61.13% Muốn Bầu Liên Đảng Hơn, 4.14% Muốn Bầu Đảng Xanh Hơn; 4.79% Muốn Bầu Các Ứng Viên Độc lập Hơn.

(b) Thuế Khí Thải Có Khiến Cho Quý Vị Thay Đổi Cách Sử Dụng Năng Lượng Hay Không ?

(19,372 người trả lời): 33.34% Có, Tôi Sẽ Cắt Giảm Để Tiết Kiệm; 15.37% Không, Tôi Sẽ Được Đền Bù, Tại Sao Phải Thay Đổi ?; 40.8% Không vì Thay Đổi Khí Hậu Chỉ Là Huyền Thoại

(c ) Quý Vị Nghĩ Sao Về Tiền Bồi Thường Cho Thuế Khí Thải ?

(17,527 người trả lời): 18.61% Hết Xảy; 10.87% OK nhưng Tôi Vẫn Lo Vật Giá Gia Tăng; 3.81% Không Đủ, Cần Giúp Thêm Cho Các Gia Đình; 66.71% Tồi Tệ, Không Bày Đặt Ra Thuế Khí Thải Là Tốt Nhứt.

Còn quý vị nghĩ sao ?

HƯNG VIỆT (Brisbane)
11/7/2011

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: